靈異遊樂園之亂（活動物語）

靈異遊樂園之亂

因為一些驚喜，你收到了靈異樂園的門票，這是最受歡迎的靈異遊樂園！你絲毫沒有浪費時間，馬上就使用了你的門票。當你進入樂園時，遇到了一場盛大的演出...不過卻跟你想像中的不一樣！遊樂園被下了詛咒，而且你和鏡為了樂園陷入戰鬥之中。當你和鏡還有其他妖怪一起忙著拯救遊樂園，並讓自己脫離困境時，一幕幕哀傷又甜美的童話故事在你們面前展開。

爬塔

前言

魔女的詛咒

尋找魔女

公主與她的王子

邂逅

暴走茶杯

摩天輪的說法

暴走的原因

搖搖晃晃的杯子

愛恨交織

贖罪

爆發

甜美的記憶

漂亮的守財奴

遊樂園裡的女神

大家都愛小雪

跟上她！

戰鬥狂熱

戰鬥的誓言

火力全開的小雪

金錢、愛情和公主

回憶過去

高速旋轉木馬

魔女的真意

魔女附身

強烈佔有慾

王子與魔女

我是最快的

悲傷的回憶

野獸戰士

沉默的野獸

隱藏的盼望

要守護的東西

不畏悲劇

情感繫絆

白色驚嚇

白雪公主的秘密

陰影

真相

沈重的心情

苦惱纏身

時間太短而回憶太長

逐漸崩裂

真正重要的東西？

昔日珍視的事物

她的感受

王子戰鬥的理由

遊蕩

維京

NPC	對話
維京	ううえっぷ… 吼吼吼！
鏡	うわぁ！なんですか！？ 呃啊！那是什麼聲音？！
維京	ちょ、ちょっと、あんまり揺れすぎたもんで気持ち悪くて… 嘿-嘿... 我開始有點暈船了！
維京	うううううえっぷ！！！ 吼吼吼吼吼！
決鬥
鏡	ああ、ちょっと裾が汚れました…。 啊！你把我的衣服弄髒了！
維京	ごめんごめん。 クリーニング代はこの通り… 抱歉啊！我會付錢把它們洗乾淨的。
維京	うううえっぷ！ 吼吼吼！
鏡	ガーン！！ 唉唷！
交換

跳舞小女孩

NPC	對話
跳舞小女孩	ふんふんふーん！ 撻啦啦啦！
鏡	わあ！飛ぶようなステップですね。 遊園地のダンサーでしょうか？ 噢！跳得真好看。你是遊樂園裡面的舞者，對吧？
跳舞小女孩	ふふ、お客さん？ ちょっと、楽しんでいかない？ 噢！你好啊！你要不要來加入我呢...？很好玩的。
決鬥
鏡	な、なんですか！？ 突然襲ってくるだなんて！？ 那-那是... 我想你搞錯了！
跳舞小女孩	もう、勘違いしないで？一緒にダンスしたかっただけよ？ 是的... 你搞錯了。我只是想跳舞。
鏡	ダウトです！なんだか目が笑ってなかったです！ 我不相信你！你看起來超級嚴肅的！
交換

野玫瑰

NPC	對話
野玫瑰	あー、いそがし、いそがし。 我超級忙的！
鏡	どうされました？ 喔，你好啊。我能幫你什麼嗎？
野玫瑰	あッ！！！！ 啊啊！
決鬥
野玫瑰	あいてて、なによ聞いてないよ。 噢！為什麼沒人告訴我們這一切是怎麼回事？
鏡	すみません、説明がなさすぎて何がなんだかわからないんですが…。 對不起。我也沒有答案，所以沒辦法回答你...
野玫瑰	フェアリーマザーに言われて、遊園地を茨で包むように言われてたの！ 仙女教母說我們應該用玫瑰花叢，將遊樂園圍起來。
野玫瑰	それで、邪魔をする人がいたらお引取り願いなさいって言われてて…。 我奉命解決想要礙事的人...
鏡	それで襲ってきたんですか？ 然後你就受到襲擊了？
野玫瑰	困ったもんよ、こっちはクライアントの要望には逆らえないし…。 真棘手... 我們不能違抗客人的意思。
鏡	なんだか、色んな事情があるんですね…あるじ。 這裡似乎有些奇怪的事情發生呢，主人。
交換

鬼屋

NPC	對話
鬼屋	うらめし… 呼呼！
鏡	ぎゃあああああああ！ 啊啊啊啊啊！
決鬥
鬼屋	あ、あのさ… 怖がるの早いんだけど…。 嗯... 恐怖的部分甚至都還沒開始呢。
鏡	え？カガミが怖がった？あはは、そんな馬鹿な！ 咦？我害怕嗎？啊哈... 怎麼可能... 哈哈...
鬼屋	あ、あんな所に…。 這種地方才嚇不倒我呢！
鏡	ぎええええええええ！ 啊啊啊啊啊啊啊！
鬼屋	…わざと、やってる？ 你是故意的嗎？
交換

歌川國芳

NPC	對話
歌川國芳[遊樂園]	おーら、いっちょう上がり！ 拿著吧！
鏡	わぁ！すごいです、あるじ！ 哇！真是太棒了，主人！
鏡	何もない空間にマスコットが現れましたよ！ 他憑空做出了一個絨毛玩具！
歌川國芳[遊樂園]	あ、やべ、魂込めすぎた。 哇嗚！我想我有點得意忘形了...
決鬥
鏡	は、はぁはぁ…。まさか、マスコットに襲われることになるとは…。 喘，喘... 絨毛玩具在攻擊我們...
歌川國芳[遊樂園]	すまんねえ、力の入れ具合ってのが難しくて、ついつい魂を込めすぎちまって。 抱歉！合成的比例很難調整... 如果你聽得懂的話...有時候我會把它們做得太栩栩如生。
鏡	気をつけてくださいね！ 小心！
鏡	こわーい恐竜なんて現れたらどうなることか…。 要是他做出嚇人的恐龍呢...？
歌川國芳[遊樂園]	あ、ごめん、作っちゃった…。 哇嗚！抱歉...
鏡	わあああああ！ 哇啊！
交換

童子切

NPC	對話
童子切[遊樂園]	ははは、遊園地とは面白いのう！ 哈哈哈！這座遊樂園真是太棒了。
鏡	すみません、全然楽しんでいるように見えないんですが…。 看樣子不是每個人都玩得很開心...
童子切[遊樂園]	ハァ！？アッシが高いところとか、早いのが怖いわけがなかろう！ 什麼？！我才不會怕高或者速度快的東西呢。
鏡	…ぷ。 嘿嘿。
童子切[遊樂園]	今笑ったなぁぁぁ！ 你剛剛在嘲笑我！
決鬥
鏡	じょ、冗談ですって、童子切さん！ 開個玩笑嘛，童子切！
童子切[遊樂園]	ふん、アッシを怒らせたらたたっ斬るからな、いろんなところを。 如果你敢惹我生氣，我會把你碎屍萬段。
鏡	い、いろんな所？ 那個... 碎屍萬段？
童子切[遊樂園]	そうだなあ、手っ取り早く、魂からすっぱり切断してやろう！ 嗯！我會先把你的靈魂砍成兩半！
鏡	そんなことができるんですか！？ 你真的做得到？
童子切[遊樂園]	天下五剣に斬れぬ者なし！ 沒有我砍不斷的東西！
交換

朵拉

NPC	對話
朵拉	よぉ。チケットは集まってるか？ 嗨。你一直在收集門票嗎？
朵拉	そうだなー。今回は、これと交換してやれるけど、どうすんの？ 這樣啊... 那麼，用一些來交換這其中一個如何？
交換
朵拉	まいどありー。じゃ、まったなー！ 謝啦！下次見！